FONDO
(Santa Coloma 1996 – 2003)
Le pregunté a mi alumno Juanito si le podía hacer fotos patinando. Él me respondió;
-La calle es de todos
Durante 7 años estuve fotografiando este espacio. Actualmente, aunque totalmente transformado mantiene su esencia.
Vaig preguntar al meu alumne Juanito, si li podia fer fotos patinant. Ell em va respondre:
-El carrer és de tots.
Durant 7 anys vaig fotografiar aquest espai. Actualment, encara que està totalment transformat, manté la seva essència
I asked my student Juanito if I could take some pictures of him while skating. This is what he answered:
-The street belongs to all of us.
I photographed this area for 7 years. Though now totally transformed, its essence remains.
Le pregunté a mi alumno Juanito si le podía hacer fotos patinando. Él me respondió;
-La calle es de todos
Durante 7 años estuve fotografiando este espacio. Actualmente, aunque totalmente transformado mantiene su esencia.
Vaig preguntar al meu alumne Juanito, si li podia fer fotos patinant. Ell em va respondre:
-El carrer és de tots.
Durant 7 anys vaig fotografiar aquest espai. Actualment, encara que està totalment transformat, manté la seva essència
I asked my student Juanito if I could take some pictures of him while skating. This is what he answered:
-The street belongs to all of us.
I photographed this area for 7 years. Though now totally transformed, its essence remains.
